工具會逐字比對,不用特別整理格式,貼原始文字就可以。
若內容不是中文,可以先用下面的按鈕請 Google 翻譯幫忙。
- 在上面欄位貼上任何語言的成分內容
- 點「Google 翻譯」按鈕
- 會自動開一個新分頁前往 Google 翻譯,並直接顯示翻譯結果
- Google 翻譯頁面會自動幫你翻成中文,複製翻譯結果
- 回來這裡,把中文貼回上面欄位,按「開始比對」
用照片辨識文字
拍照或上傳成分照片,辨識出來的文字會自動放進上面的欄位。
禁止攜帶
需申報檢疫
通常可攜入
若同一次比對同時出現不同判定,通常代表描述不夠精確(例如沒寫清楚是生鮮還是加工品),請以較嚴格的結果為準,或直接向現場檢疫人員確認。
注意事項
1
本表係列舉常見入境旅客攜帶動植物或其產品,僅供參考,未列表之動植物產品,如無法確定是否應申報檢疫,請洽動植物防疫檢疫署(防檢署)。
動植物防疫檢疫署02-2343-1401
基隆分署02-2424-7363
桃園分署03-398-2663
臺中分署04-2285-0198
高雄分署07-801-5880
2
疫情或檢疫規定如有變動,應以最新公告規定為主。
3
入境旅客攜帶動植物或其產品,如涉及食品衛生安全、關稅或屬保育類物種者,請另洽相關主管機關。
4
旅客攜帶動植物及其產品入境時,可於入境長廊及大廳由防檢署設置之農畜產品棄置箱主動丟棄。如已備妥相關證明文件(例如輸出國檢疫證明書),應詳實填寫海關申報單並向海關應申報(紅線)檯申報,辦理查驗通關。
5
旅客攜帶物品限量規定應另依「入境旅客攜帶自用農畜水產品、菸酒、大陸地區物品、自用藥物、環境及動物用藥限量表」辦理,詳情請洽財政部關務署。
財政部關務署(免付費)0800-311-085
未依規定申報檢疫的罰則
攜帶植物或其產品,未依規定申報檢疫
NT$ 3,000 ~ 15,000
攜帶動物或動物產品,未依規定申報檢疫
NT$ 10,000 ~ 1,000,000
罰鍰金額為法定範圍,實際金額由現場裁量。與其事後被罰,不如攜帶前先用「查詢比對」分頁確認,或直接在入境長廊的棄置箱主動丟棄。